❮한국어 선생님/온라인수업❯ 및 ❮한국 여행 통역 가이드&도우미❯일본어 능력자 상시 모집
✡︎모집내용✡︎
일본인을 대상으로 한 한국어 선생님 및,
한국 여행을 도와주는 서포트 역할의 일본어 능력자를 모집 합니다.
당사가 모집하고 있는 거의 모든 모집 분야는
어느때건 본인의 시간과 형편에 맞추어 진행이 가능한 선택형 알바 시스템으로,
일본에 거주하든 한국에 거주하든 관계無。
그때 그때 본인의 위치및 시간을 고려하여
자율적으로 선택해 수행이 가능하다는 점이 큰장점입니다.
1. 업체명(상호명) :
•雪月花 한국어교실
•My베프
2. 연락처 :
•My베프
보다 자세한 응모 양식은 My베프 홈페이지에 기재되어 있으며,
My베프에 유저및 본인이 가능한 서비스 등록 후 매칭이 이루어집니다.
info@setugekka.fun
3. 근무방식:
근무지는 아래 기입 된 ①-⑨모집 내용에 따라 자택근무 혹은 외부로 나뉘어 지며,
한국어 레슨은 100% 비대면 형태로
PC와 Line(통화)을 통해 온라인 레슨으로 이루어집니다.
출근형태X
4. 모집인원 : 0명 상시 모집중
5. 모집(근무)내용및 시급:
①여행용 한국어 레슨(교재有)
학생의 한국어 수준에 맞추어
여행시 필요한 주제로 레슨을 진행하게 됩니다
•기본 10시간 코스
시간당 1680엔
10시간 합계:16800엔
•20시간 코스
시간당 1540엔
20시간 합계:30800엔
②안내(가이드)
본인이 담당하게 된 여행자가 원하는 장소
(해당 지역의 맛집,미용실,네일샵,피부과등등)에 동행해
체험및 통역을 도와주는 서포트 가이드로
한국의 문화 체험을 기반으로 한 가이드 서비스 입니다.
•기본 4시간을 기준으로 하며,
추가 되는 시간만큼 페이는+됩니다.
시간당1700엔~
③여행자의 여행 예비 조사및 플랜 작성
여행자가 원하는 여행의 내용을 상담하고
니즈를 파악해 여행 지역의 여러 정보를 제공하거나 제안,
결정 되어진 내용에 대한 정보(위치,찾아가는 법등등)를 일본어로 정리해 제공합니다.
•기본 4시간을 기준으로 하며,
추가 되는 시간만큼 페이는+됩니다.
시간당1700엔~
④여행자의 목적지 예약 대행
여행자의 여행 계획을 듣고
여행자의 여행 플랜에 개입해 필요한 정보를 제공,
여행자의 니즈에 맞추어 원하는 장소를 찾아 미리 예약을 진행,
그에 대한 정보(위치,찾아가는 법) 등등을 알기쉽게 일본어로 정리해 제공하는 등을 수행하는
온라인 서포트 가이드로,
통역이 필요한 장면에서는 라인을 연결해 통역을 제공하기도 합니다.
•기본 4시간을 기준으로 하며,
추가 되는 시간만큼 페이는+됩니다.
시간당1700엔~
⑤구입 대행
한국의 온,오프라인의 물건을 구입대행 해주는 서비스로
의뢰받은 물건을 미리 구입해 현지에서 만나 직접 전달하거나
여행자가 묵는 호텔등의 원하는 배송지로 물건을 전달합니다.
•기본 4시간을 기준으로 하며,
추가 되는 시간만큼 페이는+됩니다.
시간당1700엔~
⑥리얼타임 통역
Line,카카오톡,스카이프등의 통화및 메세지 서비스를 이용하여 원격으로 통역을 제공합니다.
•기본 2시간을 기준으로 하며,
추가 되는 시간만큼 페이는+됩니다.
시간당1700엔~
⑦비즈니스 관련 통역
⑧유학 상담
⑨그 외 서비스
6. 근무시간대 : 자유롭게 가능
7. 업체의 간략소개 :
雪月花 한국어 교실에서 많은 일본인 학생들의 요청에 힘입어
여행자의 한국 여행을 돕는 역할의 베프(여행 조력자)를 찾을 수 있는
한국 여행 가이드 매칭 사이트를 3월 말에 프리 오픈 할 예정입니다.
그에 앞서, 베프가 되어 줄 수 있는 인재를 모집합니다.
✦여기서 베프란?
한국 여행을 돕는 사람을 의미합니다.
•My베프
보다 자세한 응모 양식은 My베프 홈페이지에 기재되어 있으며,
My베프에 유저 등록 후 매칭이 이루어집니다.
베프 홈페이지 ご利用ガイドの１から４の手順をご確認願いします。
https://mybepu.com/guide/howto2/
9. 희망일본어 수준 :
①일본어 능력 시험 JLPT의 N1 또는 N2 취득자
②한국어와 일본어가 네이티브 레벨의 일본 또는 한국 거주자
③일본어 능력 시험 JPT 660점 이상(JLPT N1 레벨)
또는 525점 이상(JLPT N2 레벨) 취득자
④혹은 위에 준하는 일본어 능력이 있는자
