[동행 통역]일본 복지정책 현장시찰(차량지원 및 통역지원)
안녕하세요.
공공기관에서 사회복지 정책과 서비스를 운용하는 일하고 있는 직원입니다.
2024년 5월 21일에 (도쿄) 고토구청과 산하기관 등 현장 시찰 동행 통역입니다.
동행 통역 어렵지 않습니다. 일본에서 대화만 가능하시면 됩니다.
또한 이동하는 구간 거리가 있어서 차량이 있으신 분이 참여해주시면 좋겠습니다.
■ 세부내용
- 방문 기관 : 6곳 (고토구 사회복지부, 복지부, 미나미스나 장수지원센터, 그란차 시노노메, 토키와 다이라단지)
- 미팅 일시 : 2024년 5월 21일 09시20분
- 업무 시간 : 09:20-18:20 (8시간/점심 시간 제외)
- 미팅 장소 : 4 Chome-11-28 Toyo, Koto City, Tokyo 135-8383
- 참석 인원 : 6명(공공기관 종사자)
- 자격 : 1. 한국어 <-> 일본어 가능자(의사소통 및 대화가 가능한 자)
2. 차량 소유자(통역인 포함 참석인원 탑승차량 제공 가능자 우대)
3. 나이 제한은 없음
- 비용 : 아래와 같이 책정하여 지급할 예정임
도쿄 현지(현지인, 한국인)에 계신분을 구하며, 동행통역 지원시 자기소개를 보내주세요.
문의 사항이 있으실 경우에도 아래 메일로 문의주세요.
담당자 이메일 : redsain@daum.net
p.s.
- 동행통역 비용
1. 시급 : ￥1,200(총 8시간 ￥9,600지급 예정)
2. 차량 : ￥5,000지급 예정(차량 지원시 지원금 협의 가능)
3. 유지비 및 수고비 별도 책정 : ￥5,000지급 예정
